Отделение дополнительного образования ИФЖиМКК ЮФУ

Новости

Летний выпуск-2017

06.07.2017

На отделении дополнительного образования состоялся выпуск по программам повышения квалификации!

Мы желаем нашим выпускникам хорошо отдохнуть этим летом, чтобы с сентября с новыми силами приступить к обучению!

Вопросы к итоговому экзамену для переводчиков

05.07.2017

Часть 1. Основы языкознания

1. Многозначность слова. Полисемия. 2. Омонимия. Типы омонимов. Пути появления омонимов в языке. 3. Синонимия. Антонимия. Классификация синонимов и антонимов. 4. Словосочетание. Типы связи слов в словосочетании. 5. Предложение. Классификация предложений. Читать дальше

Обновлены вопросы по дисциплине "Частная теория перевода" (английский язык)

31.05.2017

1. Особенности перевода терминов. 2. Корректность и политкорректность русскоязычных и англоязычных фильмов. 3. Особенности передачи аллюзивных имён. 4. Трудности перевода фразеологизмов и паремических выражений. 5. Метафора как проблема переводоведения. 6. Определение каламбуров, их классификация и способы перевода. Читать дальше

Вопросы к зачету по дисциплине "Общая теория перевода"

17.05.2017

1. Переводоведение как наука. Объект, предмет, цели и задачи дисциплины. Разделы теории перевода. 2. Структура переводоведения. Перевод (определение) и его схема. 3. Связь теории перевод с другими дисциплинами. 4. Различные подходы к классификации переводческой мысли. 5. Перевод в античности (Древняя Греция и Рим) 6. Перевод Библии в раннее время и средние века. 7. Перевод Библии в Германии. 8. Перевод Библии в Англии. 9. Переводческие образовательные учреждения в России и за рубежом. 10. Проблема выделения единицы перевода. 11. Прагматический и лингвосемиотический аспекты перевода. Читать дальше

Новый набор-2018

14.03.2018

Объявлен набор на дополнительные образовательные программы повышения квалификации.

«Практический курс английского / немецкого языка (уровень А2)» – объём по 108 часов.

Группы по изучению английского языка формируются по результатам вступительного тестирования на владение уровнем A1 (Elementary).

Стоимость обучения: 21 000 руб.

Подробнее о доступных программах

Ассоциация выпускников

27.01.2017

Для вступления в Ассоциацию выпускников ЮФУ необходимо заполнить заявление, принести его по адресу ул. Б.Садовая, оф. 111 или отправить скан-копию на электронную почту alumni@sfedu.ru.

Для получения членского билета необходимо также уплатить вступительный и ежегодный членский взнос и принести фотографию 3x4.

В Ассоциации предусмотрено индивидуальное, коллективное и почетное членство. Подробнее на страницах Ассоциации: Вконтакте / Фейсбук.

ЗАПИСЬ НА ПРОГРАММУ

Если Вы хотели бы записаться на одну из программ, предлагаемых нашим отделением,
пожалуйста, заполните форму онлайн регистрации

ЗАПИСАТЬСЯ